Наказание за отчаяние. История нигерийца, попавшего в тюрьму за попытку самоубийства

Наказание за отчаяние. История нигерийца, попавшего в тюрьму за попытку самоубийства

В 2017 году 25-летний нигериец Ифеани Угокве на несколько недель попал в тюрьму за попытку самоубийства. НВ приводит перевод материала CNN об уголовном преследовании самоубийств в Нигерии.

Почему Ифеани Угокве пытался покончить с собой

Ифеани Угокве говорит, что перед тем, как он попытался покончить с собой, он несколько недель не мог найти работу и голодал.

Когда он искал работу на стройке, его толкнул охранник, и он упал на пол. Это стало последней каплей.

«В тот день я устал ходить. И я был полон решимости работать там … Поэтому я попытался проникнуть туда. Потом он толкнул меня, и я упал на пол. Я начал умолять его, потому что устал. Мне действительно нужна была эта работа, потому что мне нужно было есть», — рассказал он журналистам. 

Безработица распространена в Нигерии, население которой составляет около 180 миллионов человек. Безработными являются около 18% населения. Уровень безработицы особенно высок среди молодых людей, которые составляют 60% населения.

Несмотря на то, что Нигерия — крупнейший производитель нефти в Африке, недавно уровень нищеты в ней стал самым высоким в мире, превысив этот показатель в Индии. Около половины населения страны живет менее чем на 1,90 доллара в день.

После последней безуспешной попытки найти работу униженный Угокве отправился к близлежащей лагуне и прыгнул в нее. По его словам, его спасли проплывающие мимо рыбаки и передали полицейским. А полицейские арестовали Угокве и отправили в тюрьму.

Пережиток колониализма

В Нигерии попытка самоубийства является уголовным преступлением. Статья 327 Закона об Уголовном кодексе предусматривает до года тюремного заключения для тех, кто пытался покончить с собой.

Этот закон остается действующим с тех пор, как Нигерия была британской колонией. В самой Великобритании закон был отменен в 1961 году, через год после того, как Нигерия стала независимой.

По словам Угокве, он говорит о своей попытке самоубийства, несмотря на стигматизацию этого вопроса в Нигерии, потому что не хочет, чтобы другие страдали так же, как он.

Угокве рассказал, что, когда он очнулся в лодке рыбака, он разозлился из-за того, что его попытка была неудачной.

Он рассказал CNN, что не знал, что попытка самоубийства — это преступление.

«Когда меня посадили в камеру, первое, что мне пришло в голову, был вопрос — что я сделал? Я никого не убивал. Я не крал. Что я здесь делаю? Что я сделал не так? Это моя жизнь, не жизнь правительства», — описывал Угокве свое недоумение.

Как Угокве освободили

Угокве арестовали в феврале, вскоре после этого он предстал перед судьей, который должен был определить, совершил ли он преступление. Но его дело отложили, и Угокве перевели в другое место заключения на острове Лагос.

Там он познакомился с Имануэллой Оджеа, адвокатом по уголовным делам и членом Церкви Вознесения в Лагосе, добровольцы из которой еженедельно приезжают в местные тюрьмы.

«Я помню, что он казался уставшим от жизни. Он умолял меня вытащить его из этого места. Он сказал мне … Я не сумасшедший. У меня просто депрессия и нет денег на еду», — рассказала Оджеа CNN.

Оджеа и ее команда представляли Угокве во время следующего заседания по его делу, которое состоялось через несколько недель, в апреле 2017 года. Их спросили, хочет ли кто-то выступить поручителем за Угокве и помочь ему в случае освобождения.

Оджеа нашла человека из Церкви Вознесения, который согласился поручиться за Угокве, и суд закрыл дело.

Неоправданная жестокость

Угокве вернули свободу, но судебные процессы в таких случаях обычно длительные и сложные, если дело касается людей с серьезными психическими заболеваниями, рассказала эксперт по праву в области здравоохранения Челучи Оньемелукве. Она проводит кампанию за отмену закона о самоубийстве в стране.

«Полиция арестовывает вас, помещает вас в камеру, а затем передает дело в суд, и вы предстаете перед судом, который определяет, было ли совершено преступление», — говорит Оньемелукве.

Как и в случае с Угокве, переживших попытку самоубийства отправляют в тюрьму, где они ждут суда. Если их признают виновными, то могут лишить свободы на срок до одного года.

Хотя приговоры к тюремному заключению для выживших после попытки самоубийства очень редки, Оньемелукве говорит, что их арестовывают и они проходят через судебную систему, что особенно жестоко. 

«Я верю, что это не отражает, кто мы такие как нигерийцы. … Это бесчеловечно, и я знаю, что мы можем добиться большего, чем это. Я думаю, это, возможно, худшее из того, что можно сделать с кем-то в такой ситуации. Люди, которых бросают в камеру сразу после … задаются вопросом, почему же им не удалось покончить с собой. Это заставляет людей, с которыми я говорила, чувствовать себя беспомощными и чувствовать, что нет причин жить дальше», — считает Оньемелукве.

В каких условиях содержат тех, кто пытался покончить с собой 

Угокве говорит, что он снова задумался о самоубийстве, когда находился в тюрьме из-за условий, в которых его содержали.

«Хуже всего было не только то, что они посадили меня в тюрьму, но и то, что они заперли меня в камере с сумасшедшими людьми. Я был с людьми с психическими расстройствами. Большинство людей разговаривали сами с собой и прыгали вокруг», — рассказал он.

В тюрьме Угокве и другие заключенные должны были принимать таблетки.

«Сначала, когда мне принесли таблетки, я отказался … со мной все было в порядке, но потом меня избили и заставили принять таблетки. Эти таблетки оказывали на меня ужасное воздействие … все, что я хотел делать, — это спать и есть», — описывал он ситуацию, в которой оказался.

Пресс-секретарь Лагосского подразделения Нигерийской тюремной службы, которая контролирует тюрьмы в стране, Ротими Оладокун отрицает обвинения Угокве.

«Жалобы и случаи принудительного кормления, избиения и/или принудительного приема лекарств заключенными являются ложными и не имеют место ни в одной из тюрем Лагоса», — заявил Ротими Оладокун CNN по электронной почте.

Отменят ли нигерийский закон о самоубийствах

Генеральный прокурор Лагоса и комиссар по вопросам юстиции Адениджи Казим заявил CNN, что, хотя попытка самоубийства является уголовно наказуемым деянием в стране, штат не рекомендует, чтобы кого-то отправляли за это под замок.

Уровень самоубийств в Нигерии обычно занижается из-за связанной с ними стигматизации. По оценкам Всемирной организации здравоохранения, на каждые 100 тысяч человек в стране приходится 9,5 самоубийств.

Согласно отчету ВОЗ за 2017 год, в Нигерии больше всего случаев депрессии в Африке — больше 7 млн человек или 3,9% населения.

В 2015 году штат Лагос внес поправки в свое законодательство, согласно которым тех, кто пытался покончить с собой, рекомендуется отправлять на стационарное лечение.

Но, по словам Оньемелукве, на национальном уровне закон еще не изменен и даже не пересматривается.

«Мы руководствуемся тем, что говорится в законе. Но в иерархии правонарушений это простое правонарушение, и рекомендуемое действие — госпитализация. Закон не гласит, что кто-либо должен быть заключен в тюрьму. Попытка самоубийства не является преступлением. Она демонстрирует некоторую форму расстройства, которое требует медицинской помощи», — заявил Казим. Он добавил, что Генпрокуратура Лагоса не отправляла под суд тех, кто пытался покончить с собой, и не знает о подобных случаях. По его словам, если бы он услышал о подобном случае, то выступил бы против доведения дела до суда.

В то же время, Казим сообщил, что в Нигерии в штате Лагос полицейские имеют право выступать в качестве обвинителя, поэтому он не может точно сказать, было ли судебное разбирательство в случае Угокве. Казим признал, что требуется дополнительная подготовка для полицейских и сообщил, что уровень их подготовки намерены повысить.

«Если они запирают жертв, это неправильно», — добавил генпрокурор Лагоса.

CNN не удалось получить комментарий от комиссара полиции штата Лагос.

В местных СМИ часто сообщают об арестах и судах за попытку самоубийства. Так, в июле 2018 года 27-летний мужчина был обвинен в суде за попытку самоубийства в июне. 

Самоубийство вне закона в ряде других африканских стран, таких как Гана, Кения, Танзания, Уганда, Малави, Гамбия и Южный Судан.

Оньемелукве говорит, что как наследию колониальной эпохи закону о самоубийстве нет места в сегодняшней Нигерии.

«Я хочу, чтобы нигерийцы увидели реальных людей, которые пытались покончить с собой и остались живы, и осознали, что это могут быть наши друзья, наши братья, наши сестры, наши матери, наши отцы. Попытка самоубийства сама по себе является фактором риска. Фактически, это показатель того, что кто-то может совершить самоубийство», — добавила она.

По мнению Оньемелукве, полиции нужно дать право направлять выживших на лечение, а не арестовывать и заставлять проходить через судебную систему.

«Человек не должен проводить какое-либо время в тюрьме», — говорит она.

В последние несколько месяцев жизнь Угокве стала налаживаться. У него есть друзья, к которым он может обратиться, когда ему грустно, но он все еще пытается встать на ноги.

Вспоминая время своего заключения в тюрьме, Угокве говорит, что не хотел бы, чтобы кто-нибудь прошел через то, что он испытал.

«Никто не заслуживает этого. В то время мне нужна была любовь. Меня не нужно было сажать в тюрьму и наказывать за то, чего я даже не понимал», — говорит он.

Перевод НВ

Источник: nv.ua

В Украине более четверти населения находится за чертой бедности

В Украине более четверти населения находится за чертой бедности

Более четверти украинцев находятся за чертой бедности, а более трети людей в Украине зарабатывают меньше прожиточного минимума в 1853 гривен.

Об этом свидетельствуют данные Государственной службы статистики.

В ведомстве сообщили, что в первом полугодии прошлого года украинцы тратили почти 40% доходов на непродовольственные товары, среди которых коммуналка, одежда и лечение. Несмотря на это, разница между доходами самых богатых и самых бедных украинцев уменьшилась на 4%.

Как улучшить ситуацию

По уставам ООН, человек, который тратит около 5 долларов в день, уже считается пребывающим за чертой бедности, рассказал в комментарии Радио НВ исполнительный директор фонда Блейзера Олег Устенко.

Даже минимальная зарплата в Украине не дотягивает до этих стандартов, добавил эксперт. По словам Устенко, такое количество бедного населения не способствует экономическому развитию страны.

«Очевидно, что много. Туда должны быть включены, по крайней мере, все категории населения, которые получают такие вот минимальные доходы. Безработные скорее всего тоже включены в этот показатель. Если безработных, – это 9%. Единственное, как можно пытаться влиять на ситуацию, – это конечно экономический рост не на уровне 2-3%, а тот экономический рост, который позволяет эффективно бороться с бедность. А мировой опыт показывает, что эффективно бороться с бедностью можно только в том случае, если страна растет от 5% в год», – отметил Устенко.

Как рассказал в комментарии НВ эксперт по экономическим вопросам Международного центра перспективных исследований Егор Киян, в свое время в Китае более 60% населения жило за чертой бедности, что привело к удешевлению рабочей силы. Они решили открыть свой рынок, иностранные компании начали этим пользоваться и открывать производства. Благодаря этому китайцы смогли преодолеть этот большой разрыв по бедности за 20 лет, добавил Киян.

«В принципе, это не является безвыходной ситуацией. Если страна будет поддерживать какую-то четкую стратегию развития по поддержанию необеспеченных слоев населения, по выводу капиталов из тени, по усилению социальной защиты населения, то тогда эта ситуация может и перейти в положительное русло. И в данном случае, когда будет развиваться не только субсидийная часть, а когда будет развиваться экономика, привлекая эти слои населения на новые рабочие места», – отметил Киян.

Сколько зарабатывают украинцы

С первого января 2019 года минимальная зарплата в Украине составляет 4,2 тыс. гривен. В долларовом эквиваленте она остается самой низкой среди всех стран Европы. Поскольку гривна является одной из самых недооцененных валют в мире, мы до сих пор так и не достигли уровня докризисного 2013 года.

Ежегодно, начиная со времен независимости, уровень минимальной зарплаты увеличивался на 100-150 гривен. В 2014 году украинскому правительству пришлось заморозить минимальные зарплаты.

Наибольшей минимальная зарплата в валюте была в 2013 году и в эквиваленте составляла 140 долларов. Однако из-за потери контроля над частью территории страны, экономических трудностей и обесценивания гривни она снизилась до 102 долларов в 2014 году, 59 долларов в 2015 году и до 58 долларов в 2016 году.

С существенным повышением минимальной зарплаты до 3,2 тыс. гривен в прошлом году она составляла 119 долларов в эквиваленте. На сегодняшний день «минималка» составляет 3723 гривни, что эквивалентно 143 долларам.

Источник: biz.nv.ua

300 тысяч гривен за минуту. Сколько кандидаты в президенты платят за рекламу на ТВ

300 тысяч гривен за минуту. Сколько кандидаты в президенты платят за рекламу на ТВ

Национальные телеканалы установили расценки на политическую рекламу во время президентской предвыборной кампании — часто это сотни тысяч гривен за минуту. Общественное движение Чесно проанализировало расходы кандидатов.

Больше всего из всех украинских телеканалов за показ политической рекламы хочет ТРК Украина Рината Ахметова. За секунду рекламы с 18:00 до 19:00 в будни кандидат в президенты Украины должен заплатить 5658 гривен. То есть ролик продолжительностью 30 секунд будет стоить почти 170 тысяч, а минутный — более 300 тысяч. Дешевле всего на телеканале Украина агитировать в 5:00 утра. В настоящее время стоимость секунды эфира составляет 366 гривен.

Недавно Движение Чесно зафиксировало на ТРК Украина 20-секундный ролик партии Основа с анонсом баллотирования Сергея Таруты в президенты. Одна трансляция такого ролика в вечернем прайм-тайме, согласно прейскуранту канала, должна стоить Таруте или его партии примерно 100 тысяч гривен.

Обнародованные прайсы позволяют проверить, отмечают ли партии в своих отчетах реальные расходы на рекламу.

Ниже расценки у телеканала Интер Дмитрия Фирташа и Сергея Левочкина.

Секунда эфира с 19:00 до 20:00 будет стоить кандидату 2715 гривен. Информация о стоимости ночной рекламы на Интере отсутствует. Судя по доступным данным, самая дешевая реклама на этом канале — между 6:00 и 7:00 утра: за секунду эфира придется заплатить 370 гривен, то есть за 30-секундный ролик — более 11 тысяч гривен.

Накануне Нового года Интер, в частности, транслировал рекламный ролик Оппозиционной платформы — За життя, в котором Юрия Бойко позиционировали как «единого кандидата от оппозиции». Один показ 46-секундного ролика в вечернем прайм-тайме должен был стоить команде Бойко-Рабиновича от 45 до 125 тысяч гривен.

Имел свою рекламу длительностью 30 секунд на Интере и нардеп-мажоритарщик, лидер партии Народный контроль Дмитрий Добродомов.

Третье место по стоимости политической рекламы занимает телеканал СТБ медиахолдинга Виктора Пинчука StarLightMedia.

Больше всего за рекламу там нужно отдать в воскресенье с 20:00 до 22:00, когда секунда рекламного времени стоит 2400 грн. А вот с часу ночи до шести утра на СТБ хотят только 1,20 грн за секунду. Такие же расценки на ночной эфир имеет и телеканал ICTV. Прайм-тайм там будет стоить 1478 грн в секунду.

Недавно на СТБ рекламу размещал и президент Украины Петр Порошенко. За один показ ролика в вечернем прайм-тайме он должен был бы заплатить от 34 до 75 тысяч грн в будни и до 130 тысяч в воскресенье.

Летом Администрация президента сообщила, что Порошенко из собственного кармана оплачивал трансляцию рекламы в поддержку автокефалии. Гарант обещал отметить эти расходы в своей декларации за 2018 год. Впрочем, ее подача состоится уже после президентских выборов.

Также на СТБ недавно размещал рекламу Оппозиционный блок. Рекламный ролик продолжительностью 16 секунд в вечернем прайм-тайме должен стоить партии от 10 до почти 40 тысяч грн.

Телеканал 1+1 Игоря Коломойского за секунду эфира с 20:00 до 23:00 будет брать 1050 грн. Самое дешевое время — с 23:00 до двух часов ночи, когда секунда стоит 320 грн.

Например, если бы Владимир Зеленский платил 1+1 за новогоднее видеообращение по официальным расценкам канала, то должен был бы выложить за 1 минуту 16 секунд эфира почти 25 тысяч грн. Однако, учитывая то, что в новогоднюю ночь люди смотрят телевидение значительно дольше, стоимость рекламы в полночь должна быть в разы выше.

Часто на 1+1 рекламу заказывает и ВО Батькивщина. В течение последних нескольких недель телеканал демонстрирует видео с новогодними поздравлениями Юлии Тимошенко. Один показ такого ролика продолжительностью 46 секунд в вечернем прайм-тайме, согласно ценам канала, должен стоить партии 37-48 тысяч грн.

Расценки общественного телеканала UA:Перший значительно ниже. Там прайм-тайм будет стоить кандидатам 70 грн за секунду. Ночью еще дешевле — 12 грн за секунду, то есть 360 грн за один 30-секундный ролик.

В течение 2018 года движение Честно вообще не фиксировало политической рекламы на UA:Перший. Скорее всего, это связано с тем, что год назад Суспільне решило отказаться от такой рекламы вне периода официальной избирательной кампании.

Самая дорогая реклама у каналов с высокими рейтингами. Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания по результатам панельного исследования телевизионной аудитории за третий квартал 2018 года сообщил, что лидирует среди национальных телеканалов ТРК Украина, далее следуют 1+1 и Интер.

По сравнению с выборами 2014 года стоимость политической рекламы на телеканалах значительно возросла — примерно на 35-40%.

В Законе Украины О выборах президента указано, что СМИ определяют цену на политическую рекламу не позднее, чем за 100 дней до дня выборов. Эта стоимость не должна превышать среднеарифметическое значение коммерческой рекламы за последние три квартала года.

Накануне выборов президента Украины, которые состоятся 31 марта 2019 года, медиа должны были составить свои прайсы до 20 декабря прошлого года и опубликовать их до 30 декабря в официальных изданиях Голос України или Урядовий кур’єр.

Напомним, что с 2016 года парламентские партии в Украине получают на свою текущую деятельность средства из госбюджета. Часть партий использовала эти деньги на телерекламу или даже на джинсу (скрытую рекламу, участие в эфирах и т.д.). Однако закон запрещает тратить госсредства на деятельность, связанную с выборами, поэтому партии должны привлекать на эти цели частные вложения.

Источник: nv.ua

Ryanair увеличил оплату за приоритетную посадку и малый багаж

Ryanair увеличил оплату за приоритетную посадку и малый багаж

Ирландский лоукост-авиаперевозчик Ryanair увеличил стоимость приоритетной посадки и малого (до 10 кг) регистрируемого багажа.

Об этом сообщает профильный портал Lowcostavia.

С января 2019 года цена на Priority и на малый регистрируемый багаж возросла на 4 евро. Стоимость отныне зависит от спроса, и лишь первые покупатели имеют возможность приобрести приоритетную посадку или зарегистрировать малый багаж за самую низкую цену.

Ранее стоимость указанных услуг зависела от того, были ли они приобретены вместе с билетом, или докуплены позже.

Источник: biz.nv.ua

Новации 2019. Украинцы смогут вернуть деньги за некачественные коммунальные услуги

Новации 2019. Украинцы смогут вернуть деньги за некачественные коммунальные услуги

С 1 мая 2019 года украинцы смогут добиваться возмещений за получение некачественных жилищно-коммунальных услуг.

Об этом в декабре 2018 года сообщил министр регионального развития, строительства и ЖКХ Украины Геннадий Зубко по итогам заседания правительства.

По его словам, Кабинет министров Украины утвердил соответствующую форму жалобы на качество коммунальных услуг и механизм ее проверки. Постановление вступит в силу 1 мая 2019 года.

«Это будет касаться проверок качества услуг по поставке тепловой энергии, горячей воды, централизованного водоснабжения и водоотведения, вывоза бытовых отходов, управления многоквартирным домом», — подчеркнул Зубко.

Для получения возмещения потребителям коммунальных услуг необходимо будет подать акт-претензию и дождаться результатов проверки качества услуг ЖКУ.

Напомним, осенью 2018 года в Украине впервые ввели контроль отопления. Для этого Национальная комиссия госрегулирования энергетики и коммунальных услуг ввела мониторинг показателей качества в сфере теплоснабжения.

В частности, отчетность о непрерывности теплоснабжения будет подаваться ежегодно и содержать данные о средней продолжительности перерывов в теплоснабжении, их количестве, а также продолжительности ликвидации последствий аварии сверх допустимых сроков.

Ежегодная отчетность о качестве теплоносителя будет содержать количество случаев несоблюдения параметров давления/температуры по результатам проведенных измерений.

Источник: biz.nv.ua

В Украине вводят компенсацию за некачественные коммунальные услуги

В Украине вводят компенсацию за некачественные коммунальные услуги

С 1 мая 2019 года украинцы смогут официально получить возмещение за получение некачественных жилищно-коммунальных услуг.

Об этом сообщил министр регионального развития, строительства и ЖКХ Украины Геннадий Зубко по итогам заседания правительства в четверг, 27 декабря.

По его словам, Кабинет министров Украины утвердил соответствующую форму жалобы на качество коммунальных услуг и механизм ее проверки. Постановление вступит в силу 1 мая 2019 года.

В Украине впервые вводят контроль качества отопления

«Это будет касаться проверок качества услуг по поставке тепловой энергии, горячей воды, централизованного водоснабжения и водоотведения, вывоза бытовых отходов, управления многоквартирным домом», — подчеркнул Зубко.

Для получения возмещения потребителям коммунальных услуг необходимо будет подать акт-претензию и дождаться результатов проверки качества ЖКУ.

Источник: biz.nv.ua

Укрпочта отменила доплату за доставку посылок в село

Укрпочта отменила доплату за доставку посылок в село

Укрпочта с 1 января 2019 года отменяет доплату за доставку посылок в село, которая составляет 12 грн.

Как сообщили в Министерстве инфраструктуры, стоимость посылки не будет зависеть от места отправления или получения.

Кроме этого, Укрпочта уменьшит оценочную стоимость доставки посылок с 1,2% до 1%.

Ранее сообщалось, что Укрпочта приостановила закрытие отделений в селах.

Источник: biz.nv.ua

Экс-премьера Пакистана приговорили к семи годам тюрьмы за коррупцию

Экс-премьера Пакистана приговорили к семи годам тюрьмы за коррупцию

В понедельник, 24 декабря, Антикоррупционный суд Исламабада вынес обвинительный приговор в отношении бывшего премьер-министра Пакистана Наваза Шарифа.

Как сообщает Reuters, Шарифа, который трижды занимал пост премьера, приговорили к семи годам тюрьмы и оштрафовали на $25 млн по обвинению в коррупции.

В решении суда указывается, что Наваз Шариф не смог доказать источник дохода, за счет которого был приобретен сталелитейный завод в Саудовской Аравии.

Сам Шариф считает антикоррупционное расследование «политически мотивированным».

Шариф уже был приговорен к десяти годам тюремного заключения по обвинению в покупке элитных квартир в Лондоне. Он был освобожден из-под стражи в сентябре 2018 года в ожидании апелляции.

О британской недвижимости, принадлежащей семье экс-премьера, стало известно из так называемых «панамских документов».

После утечки данной информации Верховный суд Пакистана в июле 2017 года отстранил Шарифа с должности премьер-министра страны, а Национальное бюро подотчетности совместно с британскими правоохранителями начало искать его лондонские квартиры.

Источник: nv.ua