В Украину прибыли еще пять локомотивов General Electric Тризуб

В Украину прибыли еще пять локомотивов General Electric Тризуб

В морской торговый порт Черноморск теплоходом BBC
Aquamarine из США прибыли пять локомотивов TE33A Evolution. 

Об этом
сообщили в пресс-службе регионального филиала Укрзализныци.

«Судно BBC Aquamarine с пятью локомотивами производства
General Electric прибыло в порт Черноморск. Докеры начали их выгрузку», — рассказали
в компании.

Там отметили, что локомотивы направят на Крюковский завод, через
некоторое время они выйдут на магистрали.

Напомним, Укрзализныця уже получила 15 новых локомотивов Тризуб. 11 сентября в Украину прибыл первый локомотив General Electric.

Соглашение между Укрзализныцей и GE на сумму около $1 млрд предусматривает обновление и модернизацию тягового подвижного состава. На первом этапе планируется поставка УЗ 30-ти магистральных тепловозов.

При этом 10% составляющих производства должно быть локализовано в Украине. Впоследствии локомотивы будут состоять из не менее чем 40% украинских комплектующих. Стоимость локомотивов – $4,7 млн за каждый. В целом сумма контракта первой партии составляет $140 млн.

8 ноября 2018 года начались испытания на Укрзализныце первого тепловоза американской компании General Electric — ТЕ33АС Тризуб.

Читайте также:

12 интересных фактов о локомотиве General Electric Тризуб 

Источник: biz.nv.ua

Вооруженное нападение на пятизвездочный отель в Найроби: по меньшей мере 15 погибших

Вооруженное нападение на пятизвездочный отель в Найроби: по меньшей мере 15 погибших

В результате атаки террористов в столице Кении Найроби погибли по меньшей мере 15 человек.

Об этом сообщает Reuters со ссылкой на неназванного сотрудника морга.

По данным источника, среди убитых один гражданин Британии и один американец.

По данным ВВС, министр внутренних дел Кении Фред Матианг заявил, что захваченный террористами гостиничный комплекс DusitD2 в Найроби полностью взят под контроль полицией, все гражданские освобождены.

Отметим, что официальных данных о погибших и пострадавших пока нет.

Напомним, что взрыв на территории гостинично-офисного комплекса DusitD2 прогремел 15 января. После произошла перестрелка. Ранее очевидцы сообщали о пятерых погибших.

В здании DusitD2 расположены отель на 101 номер, ресторан и офисы местных и международных компаний.

Ответственность за атаку взяла на себя исламистская группировка Аш-Шабаб, связанная с Аль-Каидой.

Террористы Аль-Шабаб в 2013 году устроили бойню в торговом центре Найроби, убив по меньшей мере 67 человек. Нападение и последовавшая за ним осада длились около четырех дней.

Источник: nv.ua

ГПУ завершила досудебное расследование в отношении экс-главы Нацбанка Арбузова

ГПУ завершила досудебное расследование в отношении экс-главы Нацбанка Арбузова

Департамент международно-правового сотрудничества
Генпрокуратуры Украины завершил досудебное расследование дела экс-главы
Национального банка Украины Сергея Арбузова. 

Об этом
сообщил глава ГПУ Юрий Луценко.

Генпрокурор
напомнил, что Арбузову инкриминируется злоупотребление своим служебным положением
в составе преступной организации. Это привело к растрате активов Нацбанка на
сумму 220 млн грн.

Луценко
добавил, что после ознакомления с материалами уголовного производства дело
будет передано в суд.

Напомним, Печерский районный суд Киева удовлетворил ходатайство Генпрокуратуры о начале процедуры заочного осуждения экс-главы Нацбанка, бывшего вице-премьер-министра Украины Сергея Арбузова.

Ранее суд арестовал $50 млн на счетах экс-главы НБУ Арбузова.

31 января 2018 года он был объявлен в розыск в рамках расследования уголовного производства в отношении преступной организации беглого президента Виктора Януковича.

Арбузова также подозревают в завладении 3,2 млрд гривен ГАО Черноморнефтегаз при покупке двух самоподъемных буровых установок В312 и В319, известных также как «вышки Бойко».

Источник: biz.nv.ua

В Сирии при атаке террориста-смертника погибли 15 человек, включая военнослужащих США — СМИ

В Сирии при атаке террориста-смертника погибли 15 человек, включая военнослужащих США — СМИ

В среду, 16 января, в сирийском городе Манбидж
прогремел взрыв, в результате погибли по меньшей мере 15 человек, сообщает AFP
со ссылкой на заявление сирийских наблюдателей.

Взрыв прогремел во время патрулирования
американскими военными сирийского города. По информации Сирийского центра
мониторинга за соблюдением прав человека, взрыв унес жизни 14 человек, включая
двух американских военнослужащих, сообщает Reuters.

Агентство Amaq, связанное с террористической
группировкой Исламское государство, сообщило, что террорист-смертник привел в действие
взрывное устройство возле патруля иностранных войск.

Манбидж находится под контролем курдских Отрядов
народной самообороны (YPG), которые являются союзниками США в борьбе против ИГИЛ.

В сирийском городе дислоцирована часть
американских военных, которые, согласно решению президента США, в ближайшее
время должны быть выведены из Сирии.

Источник: nv.ua

В Испании пытаются спасти малыша, упавшего в узкую скважину глубиной 100 метров

В Испании пытаются спасти малыша, упавшего в узкую скважину глубиной 100 метров

В Испании двухлетний Юлен во время семейного пикника упал в узкую скважину, глубина которой, предположительно, достигает 100 метров. Рассказываем все, что известно о происшествии и попытках спасти мальчика. 

Как произошел несчастный случай

СМИ сообщают, что в воскресенье, 13 января, семья Юлена вместе с друзьями отправились на пикник в горах на ферме их родственника возле городка Тоталан в провинции Малага.

Как пишет El Pais, в тот момент, когда отец мальчика Хосе Роселло готовил паэлью, Юлен внезапно упал в скважину, диаметр которой составляет всего около 25 см. Родственники, на глазах у которых это произошло, говорят, что не успели ничего сделать. Полуторагодовалый двоюродный брат Юлена, с которым он играл перед тем, как упал в скважину, не пострадал.

Издание Express со ссылкой на местные СМИ пишет, что, вероятно, скважину пробурил дядя Юлена, когда искал воду. NBC News сообщает, что скважину пробурили примерно за месяц до инцидента.

По словам экспертов, это стандартная практика, но в случае, если воду не находят, такие скважины должны быть герметично закрыты большими камнями.

Родители Юлена подняли тревогу около 14:00 13 января, и с тех пор малыша пытаются спасти.

Трудности спасательной операции

Спасти Юлена пытаются около ста человек, но задача, с которой столкнулись спасатели, чрезвычайно трудна.

Скважина, в которую упал Юлен, настолько узкая, что взрослому человеку спуститься в нее невозможно. Кроме того, существует опасность обрушения почвы внутри скважины. 

В ночь на понедельник, 14 января, спасатели начали использовать всасывающую машину для извлечения из скважины земли и грязи, пишет BBC. С помощью зонда с камерой удалось обнаружить пакет с конфетами и чашку пропавшего мальчика, но на глубине 73 метра камера столкнулась с преградой из земли, и увидеть с помощью нее ребенка так и не удалось. До сих пор нет никаких доказательств, что Юлен жив.

Спасатели пытаются укрепить скважину, чтобы предотвратить обрушение земли в ней, с помощью труб. 

Рассматривается два возможных варианта того, как можно было бы добраться до ребенка. Mail.online пишет, что один из вариантов — пробурить более широкое отверстие параллельно с существующей скважиной, которое бы было более глубоким и соединялось бы с первой скважиной U-образным изгибом. Однако спасатели опасаются, что бурение может вызвать обрушение в скважине, в которую упал ребенок.

Второй вариант — выкопать перпендикулярный скважине горизонтальные туннель, по которому взрослый мог бы добраться к месту, где находится Юлен. Представительница правительства в провинции Малага Мария Гамес заявила 16 января, что спасатели пытаются реализовать этот вариант, передает AP.

Доказательства того, что Юлен действительно упал в скважину

Некоторые СМИ ставили под сомнение то, что Юлен действительно упал в скважину и писали, что его стоит искать и в других местах.

А владелец разведочной фирмы в Малаге Франциско Барранкеро заявил испанскому новостному сайту: «Я думаю, что маловероятно, что маленький мальчик там. Почти невозможно. Либо так, либо поиски не проводятся должным образом». 

Барранкеро настаивал, что скважина не может быть полностью вертикальной и говорил, что ему удавалось доставать из таких скважин молотки.

«Возможно ли, что ребенок не застрянет и достигнет дна? Я говорю, что это было бы сложно», — утверждал он.

Эти слова вызвали возмущение у бабушки мальчика и его матери. Мать мальчика Вики Гарсия заявила, что Барранкеро «наименее подходящий человек, чтобы говорить об этом».

«Я слышала, как кричал мой сын, и его отец разговаривал с ним, он слышал его и снова кричал, и теперь мы его больше не слышим», — рассказала она.

16 января представительница правительства в провинции Малага Мария Гамес сообщила, что спасатели нашли волосы Юлена в почве, извлеченной из скважины. То, что волосы принадлежат именно ему, подтвердил анализ ДНК.

Вторая беда в семье

СМИ пишут, что родителям Юлена Хосе Роселло и Вики Гарсие меньше 30 лет. Они длительное время жили в Тоталане. На данный момент мама мальчика работает в ресторане быстрого питания, а его отец безработный.

В мае 2017 года умер в возрасте трех лет их старший сын Оливер. Причиной смерти был сердечный приступ, предположительно связанный с пороком сердца.

Источник: nv.ua

Омелян анонсировал строительство нового аэропорта в Украине

Омелян анонсировал строительство нового аэропорта в Украине

Министр инфраструктуры Владимир Омелян заявил, что в 2019 году начнется строительство нового аэропорта.

В эфире телеканала Прямой он рассказал, что строительство аэропорта в Днепропетровской области продлится около двух лет.

«И это первый аэропорт, будет строиться фактически со времен независимости Украины. Мы исходим из того, что этот аэропорт должен быть между Днепром и Запорожьем, и фактически быть хабовым аэропортом. В целом это 80 километров между двумя городами. С каждой стороны будет 40 километров . Это та же картинка, что мы имеем сейчас с Борисполем. Это если из центра Киева добираться, примерно так же», — сказал министр.

  • Читайте также: Аэропорт в Жулянах увеличил инвестиции для расширения международного терминала

Источник: biz.nv.ua

В плену традиций. Как живет индийская деревня, где сексуальная эксплуатация детей является нормой

В плену традиций. Как живет индийская деревня, где сексуальная эксплуатация детей является нормой

Жители деревни Сагар Грам принадлежат к касте неприкасаемых. НВ публикует перевод материала The Guardian о том, как из-за этого почти все их девочки и женщины становятся жертвами сексуальной эксплуатации, несмотря на законы.

Девочки как источник дохода

Бедность и кастовая дискриминация приводят к тому, что в индийской деревне Сагар Грам детей готовят к сексуальной эксплуатации их собственные семьи.

В Индии до сих пор многие семьи оплакивают рождение девочки. Но когда Лина родилась, люди праздновали.

Ее деревня в центральной Индии — Сагар Грам — уникальна в этом отношении. Девочек там больше, чем мальчиков. Когда женщина выходит замуж, приданое оплачивает семья жениха. Женщины в Сагар Грам являются кормилицами семей. Когда их считают достаточно взрослыми, что может случиться, когда им всего всего лишь 11 лет, большинство из них начинают заниматься секс-работой.

Индия официально отменила кастовую дискриминацию почти 70 лет назад. Но тысячелетние традиции нелегко перечеркнуть. Для большинства индийцев каста по-прежнему оказывает решающее влияние на то, с кем они заключают брак и что они едят. Из-за этого миллионы также вынуждены выполнять работу, связанную со злоупотреблениями. Эксплуатируемые и ставшие предметом торговли дети Сагар Грам и десятков других деревень во внутренних районах Индии являются одним из наиболее тревожных проявлений.

«Это кастовое и гендерное рабство», — говорит Ашиф Шейх из Jan Sahas, правозащитной организации, которая работает с членами низших каст Индии, сообществ, которые раньше называли «неприкасаемыми».

«По нашим оценкам, в этой ситуации находятся 100 тысяч женщин и девочек. Но, вероятно, еще больше тех, о которых мы не знаем. Это невидимая проблема», — считает правозащитник.

Проституция в культуре

Девочки в Сагар Грам растут, слушая историю. Когда-то в туманном прошлом индуистского мифа король влюбился в танцовщицу. Его разъяренная королева поставила перед женщиной задачу: если она сможет пройти по канату через реку, она сможет присоединиться к королевской семье и навсегда поднять статус своей касты.

Когда женщина уже была у противоположного берега реки, в шаге от успеха, королева внезапно перерезала веревку. «До сих пор мы соблазняли ваших мужчин с помощью танцев. Отныне мы будем забирать ваших мужчин от вас с помощью наших тел», — сказала женщина королеве.

22-летняя Лина помнит, как узнала о женщине. Она помнит страх, который она испытывала, когда у старшей девочки из ее касты, Баккары, внезапно появилось достаточно денег на макияж и красивую одежду. Она помнит, что взрослые в ее деревне говорили ей, когда ей было 15 лет, а у ее семьи были проблемы с деньгами.

«Твои родители переживают такие тяжелые времена. Как ты можешь ходить в школу? Тебе нужно работать», — говорили они ей.

Тогда она и начала. «Остальные девушки в моей деревне делали это, поэтому я чувствовала, что тоже должна. Это была моя ответственность», — объясняет она.

Девушек в Сагар Грам, которая расположена рядом с шоссе, готовят к этой жизни практически с рождения. Родители решают, какая из их дочерей получит лучшую цену. Старшие девочки учат их, как привлекать клиентов из проезжающих мимо грузовиков и автомобилей. Иногда младшие прячутся под кроватями, наблюдая за другими во время работы.

Тем не менее, секс был загадкой для Лины. «Когда я была младше, самое важное было видеть деньги, которые предлагал клиент. Я не понимала, что они делали со мной. Я только видела, что появляются деньги», — говорит она.

Ее девственность ценилась. В первую ночь она заработала 5 тысяч рупий (55 фунтов). После этого ее цена снизилась. Еще одна женщина из Баккары, которой 29, говорит, что максимум может получить с одного клиента 200 рупий. За день она может встретиться с пятью или шестью мужчинами.

Особенности деревни Сагар Грам

То, что в Индии предпочитают детей мужского пола, создало глубокий гендерный дисбаланс. Однако среди представителей Баккары в деревне Сагар Грам проблема выглядит иначе: согласно последней переписи, в районе 3595 женщин и 2770 мужчин.

Тем не менее, если прийти в деревню в сумерках, там можно увидеть лишь немногих женщин и девушек. 

«Они все пошли в гостиницы или останавливать машины», говорит пожилой мужчина, указывая на близлежащее шоссе. Каждые несколько сотен метров вдоль дороги девушки лежат, откинувшись, на веревочных кроватях, и машут рукой любому замедляющемуся транспортному средству.

Законный возраст согласия в Индии — 18 лет. Мадхья-Прадеш, штат, в котором находится Сагар Грам, недавно принял закон о смертной казни за изнасилование ребенка в возрасте до 12 лет, а также увеличил сроки тюремного заключения для взрослых за секс с кем-либо младше 18 лет. В полиции говорят, что в прошлом году в Сагар Грам за преступления, связанные с сексуальной эксплуатацией детей, были арестованы семь человек, пять из которых — женщины, которые продали своих несовершеннолетних дочерей. Закон ясен, но мало влияет на социальные обычаи и экономические проблемы.

«Это традиционный бизнес. Даже девушки, которых мы пытаемся реабилитировать, возвращаются к этому. Основная проблема в том, что у нас нет альтернативных рабочих мест для них. И поэтому их семьи хотят, чтобы они продолжали работу», — говорит заместитель суперинтенданта Нагендра Сингх Сикарвар в расположенном неподалеку полицейском участке в Джиране.

Большинство мужчин Баккары не работают. В любом случае, им доступны только самые низкооплачиваемые или самые унизительные рабочие места. Поэтому они полагаются на своих детей. Они ждут на крыльце своего дома вместе с остальными членами семьи, пока их дочери внутри с клиентами.

Борец с жестокой традицией

Один из жителей деревни Балрам Чаухан должен был бы быть богатым человеком. У него пять дочерей. Но он борется: 52-летний Чаухан — единственный отец в деревне, который отказывается принуждать своих детей к секс-работе.

«Подвергаться такой жестокости, такому психологическому и физическому насилию. Как может кто-то из родителей добровольно отправлять их», — бормочет он.

Его мать была проституткой. Несмотря на его усилия, так же было с его четырьмя сестрами.

«С того момента, как я понял, что они делают, я пытался их остановить. Но мои родители были против меня. Они сказали, что это культура, которая была такой в течение многих лет. Кто я такой, чтобы остановить это?» — говорит Чаухан.

Попытки разорвать этот цикл стали для него борьбой, длящейся всю его жизнь. Чаухан говорит, что его родители мешали его усилиям получить подготовку медицинского работника. Когда он выдал замуж своих двоих дочерей, чтобы уберечь их от проституции, его семья отгородилась от него.

Он не может перевезти свою семью из деревни Баккары: никто не станет сдавать в аренду жилье кому-то из его касты.

Сообщества «высших» каст, живущие неподалеку, считают само его присутствие загрязняющим. Поэтому он открыл в Сагар Грам небольшой магазин, продающий печенье и кондитерские изделия, пытаясь заработать достаточно, чтобы оплатить образование для своих дочерей.

«Множество людей здесь клевещут на моих дочерей. Если они видят, как они разговаривают по мобильному телефону, десять человек приходят ко мне в магазин и говорят мне: «Твоя дочь общается с такими-то». Они пытаются сказать, что у них плохая репутация. Если бы у меня была одна дочь, я бы справился с этим. Но когда их пять… Это сложно», — говорит Чаухан.

Перевод НВ

Источник: nv.ua

Обвиняемого в убийстве мэра Гданьска арестовали на три месяца

Обвиняемого в убийстве мэра Гданьска арестовали на три месяца

Мужчина, подозреваемый в убийстве мэра польского Гданьска Павла Адамовича, был арестован судом на три месяца.

Как сообщает Wyborcza, срок ареста Стефана В. при необходимости могут продлить.

Издание добавляет, что за это преступление обвиняемый может быть приговорен к пожизненному заключению.

  • Читайте также: Любимец Гданьска. Все подробности смертельного покушения на мэра города 

Павла Адамовича ударили ножом во время мероприятия по сбору средств, организованного Большим оркестром Рождественской благотворительности. Его госпитализировали в очень тяжелом состоянии с колото-резаными ранами сердца, диафрагмы и брюшной полости.

Нападающего задержали. Это 27-летний житель Гданьска, который отбывал наказание за преступление «против жизни и здоровья». Он заявил, что его незаконно осудили по указанию партии Адамовича.

14 января Адамович умер в больнице.

  • Читайте также: Польша зашла в тупик. Почему убили мэра Гданьска и что это значит для Украины, — историк

Источник: nv.ua

В Кабуле произошел взрыв, четверо погибших, более 90 раненых

В Кабуле произошел взрыв, четверо погибших, более 90 раненых

В Кабуле произошел взрыв, в результате которого погибли минимум четыре человека и более 90 получили ранения.

Об этом сообщает TOLOnews.

Среди пострадавших 23 детей.

По словам заместителя представителя МВД Нусрата Рахими, произошел подрыв бомбы в грузовике. Бомбу привели в действие в квартале, в котором живут многие иностранцы. Там же находятся офисы иностранных неправительственных организаций.

Источник: nv.ua

Наказание за отчаяние. История нигерийца, попавшего в тюрьму за попытку самоубийства

Наказание за отчаяние. История нигерийца, попавшего в тюрьму за попытку самоубийства

В 2017 году 25-летний нигериец Ифеани Угокве на несколько недель попал в тюрьму за попытку самоубийства. НВ приводит перевод материала CNN об уголовном преследовании самоубийств в Нигерии.

Почему Ифеани Угокве пытался покончить с собой

Ифеани Угокве говорит, что перед тем, как он попытался покончить с собой, он несколько недель не мог найти работу и голодал.

Когда он искал работу на стройке, его толкнул охранник, и он упал на пол. Это стало последней каплей.

«В тот день я устал ходить. И я был полон решимости работать там … Поэтому я попытался проникнуть туда. Потом он толкнул меня, и я упал на пол. Я начал умолять его, потому что устал. Мне действительно нужна была эта работа, потому что мне нужно было есть», — рассказал он журналистам. 

Безработица распространена в Нигерии, население которой составляет около 180 миллионов человек. Безработными являются около 18% населения. Уровень безработицы особенно высок среди молодых людей, которые составляют 60% населения.

Несмотря на то, что Нигерия — крупнейший производитель нефти в Африке, недавно уровень нищеты в ней стал самым высоким в мире, превысив этот показатель в Индии. Около половины населения страны живет менее чем на 1,90 доллара в день.

После последней безуспешной попытки найти работу униженный Угокве отправился к близлежащей лагуне и прыгнул в нее. По его словам, его спасли проплывающие мимо рыбаки и передали полицейским. А полицейские арестовали Угокве и отправили в тюрьму.

Пережиток колониализма

В Нигерии попытка самоубийства является уголовным преступлением. Статья 327 Закона об Уголовном кодексе предусматривает до года тюремного заключения для тех, кто пытался покончить с собой.

Этот закон остается действующим с тех пор, как Нигерия была британской колонией. В самой Великобритании закон был отменен в 1961 году, через год после того, как Нигерия стала независимой.

По словам Угокве, он говорит о своей попытке самоубийства, несмотря на стигматизацию этого вопроса в Нигерии, потому что не хочет, чтобы другие страдали так же, как он.

Угокве рассказал, что, когда он очнулся в лодке рыбака, он разозлился из-за того, что его попытка была неудачной.

Он рассказал CNN, что не знал, что попытка самоубийства — это преступление.

«Когда меня посадили в камеру, первое, что мне пришло в голову, был вопрос — что я сделал? Я никого не убивал. Я не крал. Что я здесь делаю? Что я сделал не так? Это моя жизнь, не жизнь правительства», — описывал Угокве свое недоумение.

Как Угокве освободили

Угокве арестовали в феврале, вскоре после этого он предстал перед судьей, который должен был определить, совершил ли он преступление. Но его дело отложили, и Угокве перевели в другое место заключения на острове Лагос.

Там он познакомился с Имануэллой Оджеа, адвокатом по уголовным делам и членом Церкви Вознесения в Лагосе, добровольцы из которой еженедельно приезжают в местные тюрьмы.

«Я помню, что он казался уставшим от жизни. Он умолял меня вытащить его из этого места. Он сказал мне … Я не сумасшедший. У меня просто депрессия и нет денег на еду», — рассказала Оджеа CNN.

Оджеа и ее команда представляли Угокве во время следующего заседания по его делу, которое состоялось через несколько недель, в апреле 2017 года. Их спросили, хочет ли кто-то выступить поручителем за Угокве и помочь ему в случае освобождения.

Оджеа нашла человека из Церкви Вознесения, который согласился поручиться за Угокве, и суд закрыл дело.

Неоправданная жестокость

Угокве вернули свободу, но судебные процессы в таких случаях обычно длительные и сложные, если дело касается людей с серьезными психическими заболеваниями, рассказала эксперт по праву в области здравоохранения Челучи Оньемелукве. Она проводит кампанию за отмену закона о самоубийстве в стране.

«Полиция арестовывает вас, помещает вас в камеру, а затем передает дело в суд, и вы предстаете перед судом, который определяет, было ли совершено преступление», — говорит Оньемелукве.

Как и в случае с Угокве, переживших попытку самоубийства отправляют в тюрьму, где они ждут суда. Если их признают виновными, то могут лишить свободы на срок до одного года.

Хотя приговоры к тюремному заключению для выживших после попытки самоубийства очень редки, Оньемелукве говорит, что их арестовывают и они проходят через судебную систему, что особенно жестоко. 

«Я верю, что это не отражает, кто мы такие как нигерийцы. … Это бесчеловечно, и я знаю, что мы можем добиться большего, чем это. Я думаю, это, возможно, худшее из того, что можно сделать с кем-то в такой ситуации. Люди, которых бросают в камеру сразу после … задаются вопросом, почему же им не удалось покончить с собой. Это заставляет людей, с которыми я говорила, чувствовать себя беспомощными и чувствовать, что нет причин жить дальше», — считает Оньемелукве.

В каких условиях содержат тех, кто пытался покончить с собой 

Угокве говорит, что он снова задумался о самоубийстве, когда находился в тюрьме из-за условий, в которых его содержали.

«Хуже всего было не только то, что они посадили меня в тюрьму, но и то, что они заперли меня в камере с сумасшедшими людьми. Я был с людьми с психическими расстройствами. Большинство людей разговаривали сами с собой и прыгали вокруг», — рассказал он.

В тюрьме Угокве и другие заключенные должны были принимать таблетки.

«Сначала, когда мне принесли таблетки, я отказался … со мной все было в порядке, но потом меня избили и заставили принять таблетки. Эти таблетки оказывали на меня ужасное воздействие … все, что я хотел делать, — это спать и есть», — описывал он ситуацию, в которой оказался.

Пресс-секретарь Лагосского подразделения Нигерийской тюремной службы, которая контролирует тюрьмы в стране, Ротими Оладокун отрицает обвинения Угокве.

«Жалобы и случаи принудительного кормления, избиения и/или принудительного приема лекарств заключенными являются ложными и не имеют место ни в одной из тюрем Лагоса», — заявил Ротими Оладокун CNN по электронной почте.

Отменят ли нигерийский закон о самоубийствах

Генеральный прокурор Лагоса и комиссар по вопросам юстиции Адениджи Казим заявил CNN, что, хотя попытка самоубийства является уголовно наказуемым деянием в стране, штат не рекомендует, чтобы кого-то отправляли за это под замок.

Уровень самоубийств в Нигерии обычно занижается из-за связанной с ними стигматизации. По оценкам Всемирной организации здравоохранения, на каждые 100 тысяч человек в стране приходится 9,5 самоубийств.

Согласно отчету ВОЗ за 2017 год, в Нигерии больше всего случаев депрессии в Африке — больше 7 млн человек или 3,9% населения.

В 2015 году штат Лагос внес поправки в свое законодательство, согласно которым тех, кто пытался покончить с собой, рекомендуется отправлять на стационарное лечение.

Но, по словам Оньемелукве, на национальном уровне закон еще не изменен и даже не пересматривается.

«Мы руководствуемся тем, что говорится в законе. Но в иерархии правонарушений это простое правонарушение, и рекомендуемое действие — госпитализация. Закон не гласит, что кто-либо должен быть заключен в тюрьму. Попытка самоубийства не является преступлением. Она демонстрирует некоторую форму расстройства, которое требует медицинской помощи», — заявил Казим. Он добавил, что Генпрокуратура Лагоса не отправляла под суд тех, кто пытался покончить с собой, и не знает о подобных случаях. По его словам, если бы он услышал о подобном случае, то выступил бы против доведения дела до суда.

В то же время, Казим сообщил, что в Нигерии в штате Лагос полицейские имеют право выступать в качестве обвинителя, поэтому он не может точно сказать, было ли судебное разбирательство в случае Угокве. Казим признал, что требуется дополнительная подготовка для полицейских и сообщил, что уровень их подготовки намерены повысить.

«Если они запирают жертв, это неправильно», — добавил генпрокурор Лагоса.

CNN не удалось получить комментарий от комиссара полиции штата Лагос.

В местных СМИ часто сообщают об арестах и судах за попытку самоубийства. Так, в июле 2018 года 27-летний мужчина был обвинен в суде за попытку самоубийства в июне. 

Самоубийство вне закона в ряде других африканских стран, таких как Гана, Кения, Танзания, Уганда, Малави, Гамбия и Южный Судан.

Оньемелукве говорит, что как наследию колониальной эпохи закону о самоубийстве нет места в сегодняшней Нигерии.

«Я хочу, чтобы нигерийцы увидели реальных людей, которые пытались покончить с собой и остались живы, и осознали, что это могут быть наши друзья, наши братья, наши сестры, наши матери, наши отцы. Попытка самоубийства сама по себе является фактором риска. Фактически, это показатель того, что кто-то может совершить самоубийство», — добавила она.

По мнению Оньемелукве, полиции нужно дать право направлять выживших на лечение, а не арестовывать и заставлять проходить через судебную систему.

«Человек не должен проводить какое-либо время в тюрьме», — говорит она.

В последние несколько месяцев жизнь Угокве стала налаживаться. У него есть друзья, к которым он может обратиться, когда ему грустно, но он все еще пытается встать на ноги.

Вспоминая время своего заключения в тюрьме, Угокве говорит, что не хотел бы, чтобы кто-нибудь прошел через то, что он испытал.

«Никто не заслуживает этого. В то время мне нужна была любовь. Меня не нужно было сажать в тюрьму и наказывать за то, чего я даже не понимал», — говорит он.

Перевод НВ

Источник: nv.ua